Makoto về quê để dự đám cưới bạn. Khi sang chào hỏi cô chú hàng xóm, Makoto gặp lại Hinako, chị hàng xóm mà cậu từng tỏ tình nhưng thất bại. Thì ra chị Hinako bị bạn trai cắm sừng nên về lại nhà bố mẹ, cô chú hiện đang đi du lịch nên chỉ còn một mình chị ấy ở nhà. Mùa hè ở quê vô cùng nóng nực, Hinako thường xuyên mặc những chiếc áo rộng, mỏng, để lộ một phần ngực ra ngoài. Makoto liên tục liếc nhìn, nhưng đã bị Hinako phát hiện. Có lẽ vì cô đơn, cũng có lẽ vì hơi say, Hinako đã chủ động hôn Makoto, chủ động trao cơ thể của mình cho cậu. Cùng nhau uống rượu, trao nhau nụ hôn kiểu Pháp, làm tình thông đêm suốt sáng, cơ thể cả hai lúc nào cũng quấn lấy nhau, mồ hôi cùng nước bọt hòa quyện. Đây chính là kỷ niệm mùa hè tuyệt nhất của hai người.
