Anh chàng Seigo Hashimoto vừa xộ khám đã được các bạn cùng phòng nồng nhiệt làm thủ tục nhập buồng. Khiến quản giáo Mitani phải vất vả can ngăn đám hỗn độn. Lo ngại Seigo phải đi chăn kiến, Mitani thu xếp cho gã một phòng biệt lập, đã vậy còn băng bó viết thương, ân cần hỏi thăm động viên hắn. Mitani an ủi chàng thanh niên bằng tâm hồn mình, làm bánh cho anh chàng mỗi phiên gác của. Thoáng chốc cả hai nảy sinh thứ tình cảm không đáng có. Từ thập thụt qua song sắt, Mitani lún xa hơn vào buồng giam. Dường như cô ấy chưa bao giờ cảm thấy đủ với 60 phút, nên đã nghiên cứu sơ đồ nhà tù rối bí mật dẫn Seigo đi làm bánh ở một nhà kho. Hộ đê mê đắm chìm lãng quên luôn 60 phút an toàn để rồi cả trại phải báo động tù nhân vượt ngục. Vậy Mitani sẽ phải giải quyết tình huống này ra sao đây..
