Tuy là tiền bối của Rika nhưng Nakaniwa lại vô cùng hậu đậu, thường xuyên mắc lỗi, thậm chí còn hay đi muộn. Lần này hai người được giao đi công tác, Nakaniwa vẫn hậu đậu như thường lệ, may mắn là nhờ có Rika nên buổi đàm phán cũng kết thúc tốt đẹp. Nhưng vì mải tiếp đón đối tác nên cả hai không để ý thời gian, dẫn đến việc bị lỡ mất chuyến tàu cuối cùng. Không còn cách nào khác, hai người đành qua đêm tại đây. Nhưng đen đủi thay, tìm khắp nơi cũng chỉ có một phòng, thế là cả hai lại phải chung phòng với nhau. Khi về phòng, hai người tiếp tục uống rượu. Đến sáng hôm sau, khi mới thức giấc, Nakaniwa bỗng phát hiện Rika đang khỏa thân nằm bên cạnh mình! Hơn nữa, khi Rika thức dậy, thái độ của em ấy đối với cậu khác hẳn với hôm qua. Rika chủ động gạ tình, quyến rũ cậu. Dù không nhớ rõ chuyện ngày hôm qua, nhưng có vẻ con cặc của Nakaniwa đã chinh phục được Rika...
